春秋号、吴越号画舫船

 "Spring and Autumn" and "Wu and Yue" Pleasure Boats

 

춘추 호화선, 오월 호화선

 

春秋客船 (しゅんじゅうきゃくせん), 呉越客船 (ごえつきゃくせん)​

 

核定人数80人，船舶长*宽*高：20.8*4.7*4.15

美观性:造型独特，具有浓郁的古典韵味，外观   精美。

舒适性:内部空间宽敞，配备空调、沙发、桌椅等设施，可提供舒适的乘坐体验，适合中小型聚会。

观光性：适合在船舶、河流等水域游览观光，为游客提供良好的观景视角。

文化性：承载着丰富的历史文化内涵，诉说着范蠡西施的故事，可让人感受传统文化古色古香的文化氛围。

Certified Capacity: 80 passengersDimensions (Length x Width x Height): 20.8m x 4.7m x 4.15m

Aesthetics:

· Unique design with rich classical charm

· Exquisite exterior appearance

Comfort:

· Spacious interior cabin

· Equipped with air conditioning, sofas, tables, and chairs

· Provides comfortable riding experience

· Suitable for medium to small gatherings

Sightseeing:

· Ideal for cruising and sightseeing on rivers and waterways

· Offers excellent viewing angles for tourists

Cultural Value:

· Carries rich historical and cultural significance

· Tells the story of Fan Li and Xi Shi

· Provides an authentic experience of traditional Chinese culture

정원 80명, 선박 규격(길이×너비×높이): 20.8m×4.7m×4.15m​

장점별 특성​

1. ​미관성: 독특한 조형과 진한 고전적 풍미, 정교한 외관

2. ​편의성: 넓은 실내 공간에 에어컨, 소파, 탁자 등 설비 구비. 쾌적한 승선 환경 제공. 중소형 모임 적합

3. ​관광성: 호수・하천 등 수역 관광 유람에 최적. 탁월한 경관 조망각 확보

4. ​문화성: 범려와 서시의 역사 이야기가 깃든 전통 문화 체험. 고풍스러운 분위기 연출

定員80名、船舶規模(長さ×幅×高さ): 20.8m×4.7m×4.15m​
​  特性別優位点​

1. ​美観性: 独創的な造型と濃厚な古典的趣、精巧な外観

2. ​快適性: 広い室内空間に空調・ソファ・机などを完備。快適な乗船体験を提供。中小規模集会用に最適

3. ​観光性: 湖沼・河川などでのクルーズに最適。優れた景観視界を確保

4. ​文化的価値: 范蠡と西施の物語が息づく伝統文化体験。古色蒼然とした雰囲気を再現